Need something translating.. things often get lost in translation with babelfish

The girl i use has just gone home and wont be back till September, problem with her tho is shes German so sometimes she doesn't understand what i want translated esp car things!

There are a couple of peeps i have noticed on here that do.

Is this a ebay.de thing??

The girl i use has just gone home and wont be back till September, problem with her tho is shes German so sometimes she doesn't understand what i want translated esp car things!

There are a couple of peeps i have noticed on here that do.

Is this a ebay.de thing??

It sure is dude :-)

Just wanna ask

"Hi, will you post to the uk and if so how much do you want for postage? Thanks"

The girl i use has just gone home and wont be back till September, problem with her tho is shes German so sometimes she doesn't understand what i want translated esp car things!

There are a couple of peeps i have noticed on here that do.

Is this a ebay.de thing??

It sure is dude :-)

Just wanna ask

"Hi, will you post to the uk and if so how much do you want for postage? Thanks"

Wieviel fur den Versand nach Grossbritannien bitte?

Ask in English first mate, alot of German's can speak it.

Ask in English first mate, alot of German's can speak it.

Yeah what I normally do is ask in English and then underneath I put my German translation :)

http://www.freetranslation.com/

Free translator on the right

tbh i have emailed alot of people on german ebay and every one has spoken english!

A lot of Germans can speak better English than people who use this forum.

A lot of Germans can speak better English than people who use this forum.

Right nice one guys, I will give that a shot

"Charlie" can read german iff you need any help ..

i can read n speak abit of german, that free translator is good for a rough guide

english is there second language, some will speak english :)

hallo. senden nach england? wenn ja, was kosten? danke

there you go. perfect :-D

Wieviel fur den Versand nach Grossbritannien bitte?

will do the trick, just in case you didn't see my original post.

Ich mag ficken und Schaf zu verbrennen, werden Sie mein Freund Sie haariger Exzentriker sein?

just copy and paste that and you won't go far wrong mate

just make the question look angry like in capitals or something. they should understand thats how they sound anyway

Ich mag ficken und Schaf zu verbrennen, werden Sie mein Freund Sie haariger Exzentriker sein?

just copy and paste that and you won't go far wrong mate

:lol: :lol: :lol:

dont mention the war either...they get humpy about that lol

Just because some of us are ill-educated monolingual prats doesn't mean that the rest of (particularly) Europe is the same

Ich mag ficken und Schaf zu verbrennen, werden Sie mein Freund Sie haariger Exzentriker sein?

You like to burn sheep ???